Doctors say, among other things, amputation is no longer necessary in the vast majority of bone cancer cases