Starmer’s ethics adviser flags ‘potential reputational damage’ from Josh Simons’ activities before being elected as an MP