The attacks mark an escalation following nuclear talks between the U.S. and Iran, raising the risk of a wider regional conflict.