Taliban administration spokesperson Zabihullah Mujahid said the sounds were the result of Afghan forces targeting Pakistani aircraft over the capital