The committee, which probed the failure, says the signal meant to activate a key valve in the engine’s oxidiser line never reached it; this valve is crucial for firing the engine to raise the spacecraft’s orbit