Gold is grabbing headlines, but silver, platinum and palladium tell a different investment story in today's market.