Microsoft co-founder and billionaire philanthropist Bill Gates has apologized to staff of his foundation over his ties to Jeffrey Epstein.