Segundo socorristas, a vítima estava tomando banho com seu primo menor de idade quando começou a se afogar