The Miami Dolphins are expected to move on from quarterback Tua Tagovailoa, but how they choose to do so remains to be seen.