The Duke and Duchess of Sussex travelled 7,500 miles to Jordan on a WHO humanitarian mission but did not meet VIPs with ties to King Charles