With defense ties growing and the Gaza conflict casting a long shadow, Indian PM Narendra Modi’s Israel visit is testing India's efforts to pursue strategic gains amid rising regional tensions.