The decline in the average 30-year mortgage rate could be good news for home shoppers as the spring home-buying season gets rolling.