Silicon Valley built AI coding agents that can handle most of the grunt work. Now, the most valuable skill in tech is deciding what they should do.