Lindsey Vonn shared an emotional update to fans about "hard realities" she's facing during her injury recovery after the Olympics.