Ayatollah Ali Khamenei's assassination brings Iran's clerics the colossal task of picking his successor.