The ban, in the form of a “supply chain risk” designation, came after the company objected to its artificial intelligence technology being used for domestic mass surveillance and fully autonomous weapons