Start using a new app and you’ll often be asked to grant it permissions. But blindly accepting them could expose you to serious privacy and security risks.