Israel's attack comes amid soaring tensions between Iran and the United States over Tehran's nuclear and missile programs.