Heidi Klum spoke out about how body has changed in menopause — and the Second Act community had a lot to say about the supermodel's weight gain comments