Bumble and other popular dating apps, like Match Group's Tinder and Hinge, have all embraced AI-powered features.