“They’re losing hope… but maybe you could be the reason they find it again,” the shelter volunteer told Newsweek.