The Champions League last-16 draw playing out in Arsenal's favour may see them come up against a wonderkid transfer target