Nearly three years of war in Sudan have been marked by killings, rape and other violations, with risk of genocidal violence spreading, the UN Human Rights Council heard on Thursday.