CEO Dario Amodei said start-up ‘cannot in good conscience’ agree to government’s terms for military use of its AI