If your mouse input is totally busted in Marathon right now, I may have the fix

Wait 5 sec.

Bungie is working on a real fix, but for now, try this.