Coupang Korea, which generates more than 90% of the group's total revenue, has faced a public backlash following disclosure of a data breach in November involving some 34 million customers.