A look at the decade-long legal battle and why the airline is back in court over arbitration payments tied to its 2015 ownership transfer.