Gold (XAU/USD) trades slightly higher on Friday but remains confined within this week’s established range, as momentum stalls near the upper boundary.