How the "Great Game" tensions between Russia and Britain over the war-torn region led to the declaration of war between Pakistan and Afghanistan - and it could get far worse