Según un oficial estadounidense, los problemas no han afectado a la capacidad del buque para llevar a cabo su misión.