BAFTA has issued a statement after the events of Sunday night's award ceremony, during which Tourette syndrome activist John Davidson was heard shouting a racial slur