Sony, Bose and Apple are often considered the top names in premium wireless noise-canceling earbuds, but each has pros and cons. Here's how they compare in my testing.