Andrew Mountbatten-Windsor faces allegations of sharing sensitive information with convicted paedophile Jeffrey Epstein.