Abigail Spanberger, the newly elected governor of Virginia, was chosen to deliver her party’s response to President Trump’s State of the Union address.