Looking to avoid an endless scroll? Check out these essential Hulu movie picks for a guaranteed good night in.