Over a five-month period, the group, dubbed Diesel Vortex, stole more than 1,600 login credentials from accounts at logistics platforms, which allowed thieves to intercept and divert freight shipments and commit check fraud.