A poll of 2,000 adults found concerning lack of treatment across the UK. The figures emerged as the Mirror campaigns for better access to NHS dentistry for everyone