Trade minister Sir Chris Bryant described Mr Mountbatten-Windsor as ‘a rude, arrogant and entitled man’