Here's where to stream the revival season starring Zach Braff, Donald Faison and Sarah Chalke online.