Restoring cross-strait travel is the most immediate way to lower the temperature — and Washington can help