Despite the original’s writer Kevin Williamson directing and several members of the cast reprising their roles, the seventh instalment of the horror franchise is definitely not the charm