Backpack co-founder Can Sun said the exchange's upcoming token-to-equity conversion program threads the needle on securities laws.