Veteran leftist infuriates Markwayne Mullin by mocking his long-winded address about the importance of scientific inquiry during confirmation hearing for prospective surgeon-general