Starting next week, parents will get an alert if their teen repeatedly searches for certain terms related to self-harm or suicide in a short time span.