Her three family members were also injured, including a seven-year-old girl, while several others were also taken to hospital as rescuers worked at the scene following the serious crash