The amount Manchester United owe increases to almost £1.3bn in outstanding transfer fees, rolling credit facility and legacy debt.