Taken from a passing vehicle, the footage shows flames in the entrance area of the five star hotel as thick black smoke pours into the sky