Multi-generational living used to focus on ageing parents. Today, developers are designing homes for a different reality. Read full story