Don’t let the allure of free delivery trick you into paying for more than you intended, says a professor.