The landmark 50th installment welcomes an all-star cast of 24 returning players and involves a number of celebrity superfans, including Billie Eilish and Jimmy Fallon.